Dear friends and customers,

Attached please find Port Information Notice number CLX 2022-030 (PIN) issued by CBP Calexico Port  informing the incorporation of the pilot program expanding the days for processing non- hazmat bulk shipments into the regular hours of operation beginning Saturday, July 9, 2022.

The below listed commodities will be alowed entry on weekends or Holidays:

Bulk Cargo

• Hay
• Sudden Grass
• Rolls of plastic in bulk form
• Hoppers containing bulk items, resin seeds, fishmeal, etc.
• Super Sacks filled on flat beds, or other methods of transportation
• Non- palletized merchandise
• Steel beams, structures, and fixtures

?This list is not all-inclusive you may have a different commodity that will fall into the Bulk Cargo area.

As usual, the below listed commodities will not be allowed entry on weekends or Holidays:

• Hazardous materials
• Commodities requiring visas or special permits
• Textiles
• Scrap material
• Inbonds with bulk/scrap or hazardous materials
• Vehicle exports

If you have any questions please feel free to contact our offices.

Sincerely,

Estimados amigos y clientes,

Anexo sírvanse encontrar Port Information Notice number CLX 2022-030 (PIN) publicado por CBP puerto de Calexico informando a la comunidad comercial de la incorporación del programa piloto mediante el cual se ampliaran los días para procesamiento de entradas de carga a granel no-hazmat en las horas regulares de operación iniciando el sábado, 9 de julio 2022.

Aquí hay una lista de la mercancía a la que se le permitirá entrada los sábados y días festivos:

• Heno
• Hierba de Sudán
• Rollos de plástico a granel
• Tolvas que contienen productos a granel, semillas de resina, harina de pescado, etc.
• Súper sacos llenos sobre camas planas u otros métodos de transporte
• Mercancía no paletizada
• Vigas, estructuras y accesorios de acero

Tenga en cuenta que es posible que tenga una mercancía diferente que pueda caer en el área de Carga a granel.

Aquí hay una lista de productos a los que no se le permitirá la entrada los fines de semana o días festivos:

• Materiales peligrosos
• Productos que requieren visas o permisos especiales
• Textiles
• Materiales de desecho
• Adheridos a granel / chatarra o materiales peligrosos
• Exportaciones de vehículos

Siéntanse libres de contactar nuestras oficinas ante cualquier duda.

Atentamente,